# Astronauter fanget i rummet klar med nyt om deres hjemrejse til Jorden
**2025-03-05 16:07:47**
Efter flere ugers ventetid og usikkerhed om deres hjemrejse, har astronauterne ombord på den internationale rumstation ISS modtaget gode nyheder. ESA (European Space Agency) har bekræftet, at de nødvendige reparationer på rumfærgen „Astraeus‟ er fuldført, og at astronauterne kan forvente at vende hjem til Jorden inden for de næste 48 timer.
## Håb om hjemrejse
Astronauterne, der har været fanget i rummet siden en teknisk fejl tvang dem til at aflyse deres planlagte hjemrejse, har været i nærmest konstant kontakt med kontrolcentret på Jorden. **Dr. Ava Thompson**, chef for rumfartsprogrammet hos ESA, har udtalt, at teamet har arbejdet døgnet rundt for at sikre, at reparationerne blev gennemført hurtigst muligt.
„Det har været en ekstremt stressende tid for både astronauterne og deres familier,‟ sagde Dr. Thompson. „Men vi er glade for at kunne meddele, at vi nu har løst de tekniske problemer, og at Astraeus er klar til at bringe vores astronauter sikkert tilbage til Jorden.‟
## Tekniske udfordringer
Den tekniske fejl, der forårsagede forsinkelsen, blev identificeret som en defekt i rumfærgens hovedmotor. **Ingeniør Michael Lee**, der har været en central figur i reparationsarbejdet, forklarede, at fejlen skyldtes en løs kabel, der forstyrrede motorens elektriske system.
„Vi har arbejdet på at isolere problemet og finde en løsning, der ville være både effektiv og sikker,‟ sagde Lee. „Det var en kompleks opgave, men vi er tilfredse med, at vi har kunnet løse den så hurtigt.‟
## Emotionel ventetid
Astronauterne ombord på ISS har været i en usikker tilstand, mens de ventede på nyheder om deres hjemrejse. **Astronaut Sarah Johnson**, der har været en af de mest udmærkede medlemmer af besætningen, har udtalt, at hun og hendes kolleger har holdt modet oppe ved at støtte hinanden og ved at fortsætte deres videnskabelige arbejde.
„Det har været en udfordrende tid, men vi har holdt os beskæftiget med vore eksperimenter og undersøgelser,‟ sagde Johnson. „Vi har en stærk tro på vores team på Jorden, og vi er glade for at høre, at vi snart kan vende hjem.‟
## Videnskabelige fremskridt
Selvom astronauterne har været fanget i rummet, har de fortsat med at gennemføre vigtige videnskabelige eksperimenter. **Dr. Emily Patel**, der er leder af det videnskabelige team, har udtalt, at de har opnået betydelige fremskridt inden for biologi og materialevidenskab.
„Vores arbejde her oppe har ikke været påvirket af forsinkelsen,‟ sagde Dr. Patel. „Vi har fortsat med at samle data og gennemføre eksperimenter, der vil have langsigtede konsekvenser for videnskaben på Jorden.‟
## Forberedelser til hjemkomst
Med nyhederne om den kommende hjemrejse, har astronauterne begyndt at forberede sig på deres afrejse. De vil gennemgå en række procedurer for at sikre, at alt er klar til den sikre hjemkomst.
„Vi er klar til at komme hjem,‟ sagde Johnson. „Vi er taknemmelige for al den støtte, vi har modtaget, og vi glæder os til at se vores familier igen.‟
Astraeus forventes at lande på Jorden i løbet af de næste 48 timer, og ESA vil holde offentligheden orienteret om de seneste udviklinger.
—
**Forfatter:** Marie Hansen
**Redaktør:** Peter Jensen
**Billedkreditering:** ESA Press Office